Итальянский язык

Итальянский языкОтправляясь в Италию, не будьте тем туристом, который ни слова не знает по-итальянски! Стоит приложить усилия и попытаться сделать так, чтобы итальянцы приняли вас за «своего». И язык — один из ключевых моментов. Если вы, конечно, знаете, как его правильно использовать. Изучать итальянский язык – это не совсем то же самое, что учиться говорить по-итальянски. Ниже вы найдете слова, которые отлично дополнят набор стандартных фраз из путеводителя и помогут сделать ваш итальянский более живым и разговорным.

“Allora” (“ал-ора”)

Это слово нечасто используется как начало разговора, зато «allora» идеально подходит, чтобы подогреть интерес во время дискуссии. Примерно это слово переводится как «итак», «таким образом», и его вы будете часто слышать во время разговоров в Италии. В основном оно используется как связующее слово для перехода от одной мысли к другой. Использование этого слова покажет вашему собеседнику-итальянцу, что вы внимательно относитесь к итальянской культуре и языку.

“Boh” (“бо”)

Сленг отлично поможет вам влиться в современное итальянское общество. И потому “boh” – отличная фраза для тех случаев, когда вы чего-то не знаете. Это итальянский сленг, аналог фразы “non lo so” – “я не знаю”, он отлично подойдет для путешественников, которые не уверены, что сказать или как правильно что-то сказать. Это очень разговорное выражение, оно создает впечатление, что вы на лету схватываете итальянские идиомы.

“Andiamo” (“он-ди-амо”)

По приезде в Италию вы наверняка будете постоянно куда-то спешить. Если вы хотите добраться из одного места в другое без каких-либо задержек, используйте эту фразу. Она переводится как “поехали”, и пригодится, если вы куда-то опаздываете или спешите. “Andiamo” даст понять водителю такси, что вы уже расположились и готовы ехать. Но используйте это слово осторожно: если его произнести слишком много раз или неверным тоном, вы покажетесь очень нетерпеливым.

“Basta” (“бас-та”)

Вы устали, у вас был тяжелый день, или вы уже наелись, а официанты все продолжают приносить еду… “Basta” значит “достаточно”. Используйте эту фразу, если вы больше не хотите что-то продолжать или вам чего-то достаточно. Также вам как путешественнику полезно будет уметь распознавать, когда ее говорят вам. Так, например, продавец в магазине может сказать “basta”, когда вы отсчитаете ему достаточно денег, чтобы вы не переплатили.

“Quanto Costa” (“ку-анто кос-та”)

“Quanto Costa” – это фраза, которую вы используете, чтобы спросить о цене на что-то. Она вам очень пригодится, если вы отправляетесь на шопинг в Италии. В этой стране очень многие товары, сувениры и даже меню не имеют указания цен.